Talk about Oversea sales, Trade/영어메일 - 무역영어+비즈니스영어

[영어메일/비즈니스메일] 다양한 영어 메일 마무리 표현

Hello, Kate 2023. 4. 11. 15:57
728x90
반응형

사실 메일 쓰다 보면 매번 쓰던 표현만 쓰고 그러는데, 

이렇게 다양한 마무리 표현을 알아 두면 좋을 듯 하다 :) 

 

 

*** 

 

 

If I can be of any further assistance, please don't hesitate to contact me.   
 제가 도움드릴 수 있는 부분이 있으면 언제든지 연락주시기 바랍니다.

 

If you have any questions, please do not hasitate to contact us.

 만약 질문사항이 있다면 망설이지 마시고 연락주시기 바랍니다.

 

If you have further question, please do not hesitate to contact with us.
만약 후에 질문이 생긴다면 주저 말고 저희에게 연락해주시길 바랍니다.

 


I look forward to our growing relationship.    
 귀사와의 관계가 더욱 발전하기를 기대합니다.


 We look forward to working with you in the future.   
 앞으로도 계속 함께 일하기를 바랍니다.

 

We hope to get your inquiry soon.
당신의 주문이 조만간 오길 바랍니다.

 

We would like to do long term business with you

 앞으로 계속 함게 일하길 바랍니다.


 Thank you for your time and consideration.   
 시간 내주셔서 감사합니다.

 

Your immediate attention is appreciated.   
 즉각적인 관심에 감사드립니다.

 

 

 

 Thank you for your prompt attention to this matter.   
 조속한 답변을 부탁드리겠습니다.


 We look forward to your reply.   
 회신 기다리겠습니다.


 We appreciate your prompt reply.   
 신속한 답변 바랍니다.


 We look forward to your prompt response.   
 신속한 답변 기다리겠습니다.


 Your immediate reply is requested.   
 조속한 회신 요청드립니다.


 Please let us know as soon as possible.   
 가능한 빨리 알려주시기 바랍니다.

 

 I hope to hear from you soon!   
 곧 연락주시기를 기다리겠습니다.

 

 


 You cooperation is greatly appreciated.   
 협조해 주시기를 부탁드립니다.


 We appreciate your help regarding this.   
 귀사의 협조를 바랍니다.

 

 Your immediate attention to this matter is appreciated.   
 이 문제에 대해 즉각적인 관심을 바랍니다.

반응형