비즈니스 영문 이메일 :: ① 이메일 시작하고 끝맺기

 

① 이메일 시작하고 끝맺기 (Beginning/ Ending Email)

 

 

1. ~에게

Daer Sir,

Dear Madam,

Dear Sir or Madam,

To whom it may concern

Dear Mr. Smith,

Dear Ms. Smith,

Hello/Hi John,  격식을 차리지 않아도 되는 친한 사이인 경우

 

 

2. 잘 지내셨죠 ?

Hello from Korea.

Greeting from STA.

How are you?

How is everything with you?

I hope you are well.

I hope this mail finds you well.

I hope you had a good weekend.

Long time no hear.

 

 

3. 소식 듣게 되어 기쁩니다.

It was so nice to haer from you.

It's great to hear from you.

I am so delighted to hear from you.

I am so glad to receive your email.

I was happy to get your response.

Thank you for getting in touch again.

 

 

4. 축하드립니다.

I'd like to offer my congratulations on your recent promotion.

Let me congratulate you on the successful launch of the new product.

Congratulations on opening a new branch.

I wish you a happy New Year.

Best wishes for the coming New Year.

Season's greetings! / Happy holidays!

 

 

5. ~을 알려드리게 되어 기쁩니다.

SL proudly announces the launch of a new product.

I am so excited to announce our new product.

We are delighted to let you know we now have a new website.

Please be advised that our office number has changed from 756-6545 to 1588-6785.

 

 

6. ~하려고 씁니다.

I'm writing about the following invoice.

I'm writing to complain about your service.

I'm writing to inform you that the prices of our products have been changed.

I'm writing to inquire about the delivery date.

I'm writing this to explore a possible partnership with your company.

I'm writing to you to see about a possible strategic alliance between us.

 

 

7. 우리가 논의했던 대로

As we discussed on the phone, I'm sending you the quotation.

As we discussed on the phone, I've made some changeds to the contract.

As you requested on the phone, I've attacched a copy of the contract.

As I told you on the phone, this is the address of our new website.

As I mentioned on the phone, you'll fine the new featurres of our product in the attached file.

 

 

8. ~이메일과 관련해서

With reference to your email dated May 2nd.

With regard to your email from yesterday.

Regarding your recent email,

About your inquiry about the payment.

In reply to your request for a new catalogue.

 

 

9. ~하기를 고대하고 있겠습니다.

I'll look forward to hearing from you soon.

I'll be looking forward to your reply.

I look forward to doing business together.

We'll look forward to working with you.

We look forward to receiving your order.

 

 

10. 이메일을 마치는 인사

Yours sincerely, / Sincerely yours,

Yours faithfully, / Faithfully yours,

Yours truly, Truly yours,

Sincerely,

Best regards,

Warmest regards,

Best wishes,

All the best,

 

 

[출처] 비지니스영어회화 무작정따라하기