나의 경우, 무역업무 하면서 가장 어려운 부분은 #전문용어 가 아닐까 싶다.
예전의 뷰티 쪽은.. 사실 나도 여자라서 그런지 조금 익숙한 용어들이 많았는데, 이번 회사의 건축 관련된 건.... 전혀 모르겠...^^.....
건축 용어도 그렇고 도면 용어도 함께 알아 놔야 해서 더 어렵게 느껴진듯...
그래서 혼자 검색도 많이 하고 했었는데, 내 기록 겸용으로 블로그에도 업로드 해야 겠다 생각 들어서 갑자기 뙇!!!
+ 한글로도 잘 모르겠는 것들이 많다는 것이 문제......
■ 건축 도면 용어
ACTUAL MEASURMENT DRAWING 실측도
AXONOMETRIC 엑소노메트릭 (AXO) – 투영도
ARCHITECTURAL AREA 연면적
BASE DETAIL 걸레받이 상세도
BM1 FLOOR 지하중 1층
CEILING PLAN 천정도
CEILING LEVEL 천정면선 (CL)
CENTER LINE 중심선 (CL)
CEILING AND LIGHTING PLAN 천정, 조명도
CEILING HEIGHT 천정높이(C.H)
COLOR CHART 색상표
COLOR PLANNING 색상계획
COLOR HARMONIC PLANNING 배색계획
COLUMN NUMBER 기둥번호
DEPTH 깊이(D)
DETAIL 상세도(DET)
DETAIL OF DOOR 문상세도
DIMENSION 치수(DIM)
DIAMETER 직경(ø)
DEVELOPMENT 전개도
DOOR AND WINDOW SCHEDULE 창호도
DRAWING 도면(DR) (DWG)
DRAWING NUMBER 도면번호
DRAWING AND SPECIFICATION 설계 & 도서
DRAWING FOR DRAFT 초안도
DOWN 아래로, 다운(DN)
EACH LAYER 각층(E.L)
EAST 동쪽(E)
ELECTRICAL DRAWING 전기도면
ELEVATION 입면도(ELEV)
FRONT ELEVATION 정면도
REAR ELEVATION 배면도
SIDE ELEVATION 측면도
ELEVATOR 엘리베이터(E/V)
EQUAL 같음(EQ)
ESCALATOR 에스컬레이터 (E/C)
EXTENDING 전개도
■ 도면에 관한 용어 및 약어
FINISH FLOOR 바닥마감 (F.F)
FINISHING LIST 실내 마감표
FINISHING SCHEDULE 실내 마감계획표
FLOOR 바닥.층 (FL)
FLOOR LEVEL 바닥면선 (F.L)
FLOOR PLAN 평면도
B(BASEMENT)1 FLOOR PLAN 지하1층 평면도
1ST FLOOR PLAN 1층 평면도
2ND FLOOR PLAN 2층 평면도
3RD FLOOR PLAN 3층 평면도
4TH FLOOR PLAN 4층 평면도
FLOW PLANNING 동선계획
FUNCTIONAL PLANNING 기능계획
FURNITURE ARRANGEMENT 가구배치도
FLOOR DETAIL 바닥상세도
FRAME DETAIL 뼈대상세도
GENERAL DRAWING 실시설계도
GROSS AREA 연면적
GROUND LEVEL 지반선 (G.L)
HEIGHT 높이 (H)
HORIZONTAL LINE 수평선 (H.L)
ISOMETRIC 아이소메트릭 (IOS) 등각도, 등측도
ITEM INITIAL 아이템 이니셜(품목머릿글자)
KEY PLAN 키 플랜
LEG DETAIL 기둥상세도
LENGTH 길이 (L.l)
LIST OF ABBREVIATIONS 약호일람표
LIST OF DRAWINGS 도면일람표
LOCATION MAP 안내도
LOCATION PLAN 배치도
LOT AREA 대지면적
MASTER PLAN 전체적 기본 계획
MATCH LINE 접속선
MATERIAL LIST 재료표
METER 미터(M.m)
M2 FLOOR 중2층
NORTH 북쪽 (N)
PART PLAN 부분평면도
PERSPECTIVE 투시도(PERS)
PLATE 판(PL)
PROGRESS SCHEDULE 공정표
PLOT PLAN 배치도
RADIUS 반지름(R.r)
REFLECTED CEILING PLAN 천정도
SCALE 축척(S)
SCHEMATIC 배선도
SECTION 단면도(SECT)
CROSS SECTION 횡단면도
LONGITUDINAL SECTION 종단면도
SIDE SECTION 측단면도
SLAB SECTION 슬라브단면도
SECTIONAL DETAIL 단면상세도
SHEET NUMBER 종이번호
SHEET LAYOUT 도면배치
SHOP DRAWING 시공도
SKIRTING DETAIL 걸레받이 디테일
STRUCTURAL DRAWING 구조도
SOUTH 남쪽(S)
TYPICAL DETAIL DRAWING 규준도
TYPICAL WALL ELEVATION 기준벽 입면도
THICKNESS 두께 (THK,)
UNIT PLAN 단위평면
UP 오름 (UP)
VERTICAL LINE 수직선(V.L)
VIEW 모습
TOP VIEW 위에서 내려다 본 모습의 도면
FRONT VIEW 정면도
SIDE VIEW 측면도
REAR VIEW 배면도
WALL LEVEL 벽면선(W.L)
WEST 서쪽(W)
WIDTH 폭(W)
WIRING DIAGRAM 배선도
WORKING DRAWINGS 실시설계도
■ 영문표기 건축 도면용어 해석
1. O/D (REFER TO MECH'L DRAWINGS) - 설비도면에 언급된 O/D(외기 용 덕트)
2. FLUID APPLIED ELASTOMERIC ROOF COATING (40MIL) WHITE COLOR(TYPICAL) - 액상으로 적용되는 탄성지붕코팅제 (40 미리) 흰 색(표준적용)
3. CONCRETE PARAPET WALL - 콘크리트 파라펫 벽체
4. 6" * 10" WOOD @ 1'- 2" O.C. WOOD CEILING
150m/m X 250m/m 목재 사각형에 간격 350m/m 의 목재반자틀
5. BANGUET RM. A - 연회실 A
6. ON FULL - 채움
7. WALL FURRING - 벽체에 붙임, 벽체취부
[주] fur [건설용어] 붙임대를 붙이다 = 취부하다와 유사한 의미
8. LIGHTING BOLLARDS - 볼라드 타입의 조명기구
9. DRIP MOLD- 빗물받이
10. FOLDING GLASS PANELS W/ WOOD FRAMES - 나무프레임으로 된 접이식 유리로 된 판넬
11. SSTL. CABLE SYSTEM RAILING AND WALL GUARD (4" O.C.)
- 스텐레스 스틸 케이블 시스템의 레일처리와 벽 보호대 (1200m/m 간격)
12. 1-1/2" Φ(파이) ALUM. RAILINGS - 직경38미리 알미늄 레일
13. PLANTER BOX - 화분
14. ALUM. / GLASS DOOR - 알미늄/유리문
15. SSTL. RAILING WALL MOUNTER - 스텐레스 스틸 레일을 벽에 설치
[주] mount : 3. 설치하다, 앉히다(관용어)
16. GLASS WALL GUARD - 유리벽 보호대
17. 2' Φ (파이) HANDRAIL - 직경 50미리 핸드레일
18. CERAMIC TILES ON GYP.BD. FURRING - 석고보드 위 자기질 타일 붙임(취부)
19. ALUM. HANDRAILS - 알미늄 손스침
20. SSTL. CABLE SYSTEM HANDRAIL AND WALLGUARD - 스텐레스 스틸 케이블 시스템 손스침과 벽 보호대
21. BRIDGE - 다리
22. DOOR FRAME FOR MOTOR - 자동차를 위한 문틀
23. 2% SLOPE - 2프로의 경사도
24. SEALANT ON BACKER ROD - 충진재 위 실란트 코오킹
25. GLASS WINDOWS - 유리 창문
26. ALUM. FRAME - 알미늄 프레임
27. ACCESS IBLE RAMP - 접근할 수 있는 경사로
28. LIGHTING FIXTURES - 조명장치
■ 마감재명 영어 표기
1 강화유리 Tempered Glass
2 컬러백 유리 Color Back Glass
3 서리 유리 Frost Glass
4 투명 유리 Clear Glass
5 유리 블록 Glass Block
6 접합 강화유리 Joint Tempered Glass
7 에칭유리 Etching Glass
8 오팔 글래스 Opal Glass
9 소부도장 유리 Corrision Painting Glass
10 스테인드 유리 Stained Glass
11 유리 파티션 Glass Partition
12 백팬드 글라스 Back Painted Glass
13 부식강화유리 Corrosion Tempered Glass
14 스텐레스 스틸 Stainless Steel
15 스틸 파이프 Steel Pipe
16 서스 파이프 SUS(스텐레스 강) Pipe
17 각파이프 Square Pipe
18 스텐레스 헤어라인 Stainless Hair Line
19 메탈 Metal
20 펀칭 메탈 Punching Metal
21 스틸 빔 플레이트 Steel Beam Plate
22 함석 Zinc
23 은경 Silver Mirrer
24 흑경 Black Mirrer
25 동경 Copper Mirrer
확실한 건지 몰라 제외 …
26 바리솔 Barrisol
; stretched ceiling is a non flammable sheet in PVC (classified Bd B-S2-d0 in Europe, Class 0 in UK and Class I in the USA) which is tightened under the effect of heat on the periphery of the walls thanks to a specific track system (patented).
27 알루미늄 Aluminum
28 타공판 Perforated Board
29 와이어 매쉬 Wire Mesh
30 갈바 Galva
31 칼라 골강판 Color Corrugated Steel Sheet
32 알미늄 패널 Aluminum Panel
33 흡음텍스 Sound Absorbing Tex
34 모노 텍스 Mono Tex
35 노출 천정 Lattice Louver
36 마그나 그리드 Magna Grid
37 광천정 Light Ceiling
38 광섬유 Fiber Optic Lighting
39 유백색아크릴 Milky Acrylic
40 노출 콘크리트 Exposed Concrete
41 엑사판 Exapan
42 등박스 Lighting Box
43 간접조명 Indirect Lighting
44 대나무 등박스 Bamboo Lamp Box
45 외부 Exterior
46 커튼 월 Curtain Wall
47 샌드위치 패널 Sandwich Panel
48 적삼목 Red Cedar
49 방부목 Preservative
50 라인징크 Line Zink
51 새틴 페니자 Satin Penija
52 쇠흙손 Laying Trowel / Steel Trowel Finish
53 깐자갈깔기 Broken Gravel
54 콘크리트 블록 Concrete Block
55 모르타르 스프레이 Mortar Spray
예전에 이리 저리 복사해 놓고 모아 놨던거라.. 정확한 출처는...; _ ;
혹시 출저를 아신다면 말씀해 주세요~
'Talk about Oversea sales, Trade > 직장인 꿀팁+유용한 자료' 카테고리의 다른 글
| [직장인팁] 성공적인 보고 방식 +중간보고, 프레젠테이션 발표 등 (0) | 2023.03.07 |
|---|---|
| [직장인팁] 보고서 작성 방법 / 보고서 양식 예시 / 한장 보고서 (1 page 보고서 양식) (1) | 2023.03.06 |
| [직장인팁] 기획 초안 구성 및 기획서 작성 법 (0) | 2023.03.06 |
| [직장인팁] 해외영업 & 무역 - 스케줄 + 달력 관리 팁 (feat. post-it) (0) | 2023.03.02 |